Mission

Clervaux versteht sich seit jeher als "Stadt des Bildes" (Cité de l’image). Die Wahrnehmung und öffentliche Sichtbarkeit des Bildes in all seinen Facetten, mit einem besonderen Schwerpunkt auf der Fotografie, prägt die kulturelle Vision der Stadt und ihrer Bewohner.

Mit dem Leitbild „Clervaux – Cité de l’image » positioniert sich die Stadt ganz gezielt im Bereich der Fotografie, im Besonderen mit Ausstellungen im öffentlichen. Eines der zentralen Anliegen ist es sich für alle Formen und Sensibilitäten der zeitgenössischen Fotografie, hinsichtlich der Genres, der Territorien oder der Arbeitsweise des Mediums, zu öffnen. Der Fokus liegt auf dem Aufbau und der ständigen Erweiterung eines weit gefächerten Netzwerks, das Künstler:innen den Zugang zur lokalen Kunstszene ermöglicht. Junge Künstler:innen fördern und sie in ihrem professionellen Werdegang begleiten ist eines der Hauptanliegen der Clervaux - Cité de l‘image.

Das Projekt „Gärten" (Jardins), zeigt Fotografien unter freiem Himmel und bildet eine konstante Struktur, deren Inhalt alle 12 Monate wechselt. Die Wechselausstellungen bieten ein erneuerbares und abwechslungsreiches Programm.

Erweitert wird das Ausstellungsprogramm der Cité de l’image mit kleineren und temporären Ausstellungen und Projekten im Innen- und Außenbereich.

Das Programm der Künstlerresidenz fördert und stärkt den internationalen Austausch mit der Anbindung der lokalen Kunstszene. Die Räumlichkeiten der Ermitage stehen internationalen Künstler:innen und Kurator:innen zur Verfügung, die dort mit ihren Projekten in einem zeitlichen Rahmen von zwei Monaten teilnehmen können.

Der 2021 in Zusammenarbeit mit dem Cercle artistique de Luxembourg (CAL) ins Leben gerufene ‚Prix de la Photographie - Clervaux Cité de l’image’ fördert künstlerische Talente und unterstützt und bietet den aufstrebenden und etablierten Künstler:innen die Möglichkeit sich zu präsentieren.

„Clervaux Cité de l'image" fördert die Zusammenarbeit zwischen den lokalen Kulturschaffenden und den Austausch auf internationaler Ebene. Eine „Cité de l'image", die zukunftsorientiert handelt, nach erweiterten und neuen Konzepten sucht und das „Bild“ der Stadt im Einklang mit der städtischen Landschaft respektiert.

Kontakt

Büro

Clervaux - Cité de l'image
11, Grand-rue
L-9710 Clervaux
Luxemburg

(Zugang nur über Montée du Château)

Postadresse

Clervaux - Cité de l'image
Gemeindeverwaltung von Clervaux

Château
B.P. 35
L-9701 Clervaux

[T] +352 27 800-283
[F] +252 27 800-904
[M] email hidden; JavaScript is required

Leitung

Frau Sandra Schwender

Ausstellungsorte

Échappée Belle

Place du Marché

Arcades II

Montée de l’Église

Jardin de Lélise

Montée de l’Église

Arcades I

Grand-Rue

Jardin du Brahaus

Montée du Château

Jardin du Château

Montée du Château

Führungen

100% FOTOGRAFIE
Im Museum und im öffentlichen Raum
Kombinierte Gruppenführung "The Family of Man" & "Clervaux - cité de l'image"

Die Sammlung „The Family of Man" umfasst 503 Aufnahmen von 273 Fotografen aus 68 Ländern und wurde 1955 von Edward Steichen für das Museum of Modern Art in New York (MoMA) zusammengetragen. Seit 1994 ist sie als Dauerausstellung im Schloss von Clervaux beheimatet und zählt seit 2003 zum Weltdokumentenerbe der UNESCO.
Clervaux - cite de l'image setzt zeitgenössische Fotografie im öffentlichen Raum in Szene. Das jährlich und thematisch aufgestellte Programm verwandelt Clerf in eine Freilichtgalerie. An Mauern, in Blumengärten sowie in verwinkelten Gassen sind die Arbeiten aktueller Fotografen über das ganze Jahr zugänglich.

Dauer: 2 Stunden
Tarif: 110 € / Gruppenführung + Eintritt ins Museum
Kontakt & Reservierung: email hidden; JavaScript is required
In folgenden Sprachen: FR, DE, EN, NL

Pixie Pixel Pass & Polaroid Option

PIXIE PIXEL PASS & POLAROID OPTION
Spontaner Besuch der Ausstellungen für Groß und Klein

Wer ist Pixie Pixel? Aus einer bildhaften, imaginären Welt stammend, landet Pixie Pixel in unserer Realität. Derzeit sucht sie eine neue Residenz - am besten auf einem Foto! Sie hörte, dass die kleine Stadt Clerf im Norden Luxemburgs, einige Möglichkeiten dazu biete...

Pixie Pixel Pass:
Spontaner Besuch der Ausstellungen mit Pixie-Pixel-Booklet zum Ausfüllen
Booklet in Deutsch, Englisch oder Französisch
Kostenlos erhältlich im Tourist Info Clervaux

Polaroid-Option: samstags & sonntags
Polaroid-Kameras mit 10 Bildern können im Tourist Info Clervaux kostenlos ausgeliehen werden (mit Kaution). Gruppe: max. 8 Kameras

Beirat

Vanessa Cum

Expertin für Kunst und Kultur

Bruno Oliveira

Fotograf

Sophie Haslinger

Kuratorin Kunst Haus Wien

Françoise Poos

Expertin für Forschung im Bereich der visuellen Kultur

Lis Hausemer

Assistenzkuratorin MNAHA

Anke Reitz

Kuratorin Centre national de l‘audiovisuel (CNA)

Christine Keipes

Direktorin Cube 521

Partner