• fr
  • de
  • en

Clervaux - cité de l'image

  • Expositions
  • Résidence d’artiste
  • Collection
  • Événements
  • Archives
  • Info
    • Contact
    • About
    • Info pratique
    • Soutien
    • Follow us
    • Clervaux
ok

Clervaux - cité de l'image

  • Expositions
  • Résidence d’artiste
  • Collection
  • Événements
  • Archives
  • Info
    • Contact
    • About
    • Info pratique
    • Soutien
    • Follow us
    • Clervaux
  • fr
  • de
  • en
The renovation of the museum The Family of Man © Romain Girtgen

Romain Girtgen

The renovation of the museum The Family of Man

05/07/2013 - 03/03/2014
Outdoor

La rénovation du musée The Family of Man
en 12 images

au Jardin du Bra'haus
montée du Château

en coopération avec le CNA

www.steichencollections.lu

Un musée vieilli rendu tout neuf !

Etymologiquement, le musée est un lieu dédié aux muses, c'est-à-dire aux divinités de l'art ! Ce point de départ semble avoir laissé des traces: certains musées de notre époque n'évoquent-ils pas des sanctuaires ?

A Clervaux tout visiteur peut constater que l'œuvre de Steichen est dorénavant classée « sacrée ». L'architecture a su répondre à de multiples défis. De nombreux facteurs ont dû être respectés dans la rénovation des salles d'exposition :

- il y a les attentes archéologiques liées au patrimoine qu'est le Château,

- les besoins techniques suite à la conservation des images,

- les contraintes muséographiques attachées à une représentation conforme à la scénographie initiale au MOMA,

- enfin les idées créatives relatives à l'architecture nouvelle - conception des cimaises, choix du matériau, la fine esthétique de l'éclairage,

- mais aussi des réflexions pratiques par rapport à l'accessibilité ...

L'atmosphère à l'intérieur du Château est subtile, favorisé par un dialogue harmonieux entre lumière et ombre. Le musée est loin d'être un sanctuaire. L'architecture relie les murs narratifs de l'ancien Château aux nouvelles cimaises lisses et neutres qui - à la fois - bloquent le regard et ouvrent la vue, et qui reprennent de cette façon le même jeu que les photos : remplir et creuser l'espace pour décrire un tout, une seule sculpture monumentale construite en images, tellement caractéristique pour « The Family of Man ».

texte: Annick Meyer, Clervaux - cité de l'image

The renovation of the museum The Family of Man © Romain Girtgen
Inscription newsletter

Clervaux - cité de l'image

  • Maison du Tourisme et de la Culture
    11, Grand-rue
    L-9710 Clervaux
    Luxembourg
  • Tél.: +352 26 90 34 96
  • Fax: +352 26 90 35 96
  • info@clervauximage.lu
  • Suivez-nous sur Facebook